著者の画業30周年企画として、初期代表作を完全版として再編集。「千葉パイレーツ」は千葉をホームとして、千葉県出身の選手のみで構成された「セリーグの恥」とまで呼ばれる万年最下位チーム。この巻では、「銀河鉄道999」「リングにかけろ」「戦国自衛隊」などのパロディが充実し、著者の趣味性が色濃くでている。ファン待望のカラーも再現した初の「完全版」。