笙野と田中さんのデートが大波乱に！？ アラフォー地味女・田中さんの正体はセクシーベリーダンサー！
朱里のススメでついに笙野とデートすることになった田中さんだが、トンデモメイクで現れ地獄の様相に！？さらに、酔って負傷した笙野を介抱していると、なんと笙野の母とエンカウント！彼女に間違えられるかと思いきや…！？そして、この母が笙野と田中さんの関係に、想定外の爆弾を落とす！
そんな田中さんを支えようとする朱里にも転機が…！？

連載当初、田中さんを「いい歳してみっともない」と侮辱する「昭和脳男」として大いに嫌われていた笙野ですが、成長を遂げ今や田中さんとデートまでする仲に！しかし、大人の恋愛は気持ちだけではうまく行かない…年齢、親、結婚、現実の重みを感じつつ、笙野の母の目線で見るとまた切ない思いが…主人公・朱里の20代から、還暦越えの母世代まで、あらゆる人の心を抉るドラマがもう止まりません！！