村尾潤平、新たなる闘いに挑む！！ 誰の目にも明らかな「★120％」を勝ちとった
潤平たち夏休み生川『子どもバレエ』地方巡業――
その労をねぎらう綾子に対して潤平は、
ＹＡＧＰ（ユースアメリカグランプリ）に出場したい決意を伝える!!
はたして綾子が出した結論とは…!?
潤平の新たなる挑戦が今、始まる!!!!

コンクールという、新たなる舞台に挑むことになった潤平！
血が…汗がほとばしる、熱い闘いが今、始まる！！