▼第１話／the betrayals ▼第２話／BACK IN BUSINESS▼第３話／Retort▼第４話／FIRST STRIKE▼第５話／SECOND PLOT 1～4●主な登場人物／堀田俊生（元DEA＜麻薬取締局＞調査官。今ではすっかり落ちぶれ、私立探偵まがいのことをしている）、芹間喬（せるま・たかし。銀行を襲撃した犯罪組織の一人。コードネームは“マットレイ”。ミネソタ大学でコンピューターを扱っていた25歳）、玉兆恵那（たいらぎ・えな。フラッと家出し、そのままアメリカを放浪する19歳）●あらすじ／LAにある銀行を、六人の男たちが襲撃。彼らは人質をとって強力な抵抗を続け、かけつけたSWAT（米国警察特殊武器戦術部隊）も接近することができない。犯人グループの中には“マットレイ”というコードネームで呼ばれる、日本人の若者が一人いた。彼がこのグループに参加した理由は、自分の“女”の借金。彼女が作った借金を返すため、銀行の金庫破りに協力することになったのだ。大金の強奪に成功した彼らは、警察との激しい攻防戦を振り切って、用意されたヘリコプターで逃亡する。だが、その機内で仲間われが起きて…（第１話）●本巻の特徴／被害総額７億５千万ドルという、犯罪史上最大の強盗事件。この犯人グループの一人だった、マットレイこと芹間喬。自分でも理由がよくわからないまま家出してアメリカへ渡り、放浪を続ける玉兆恵那。そんな恵那を必死で探す、自称私立探偵・堀田俊生。この３人を結ぶ糸は果たして…。彼らは一体何に巻き込まれたのか!? 謎が謎を呼ぶ、本格ハードボイルド作品の幕が開ける!!●その他の登場人物／エノラ・コープランド、グレアム・レヴェル（DEA調査官）、アラン、ジム（コープランドの部下）、レナード・ローゼンマン（ロス市警の警官）、ブロウトン、ゴールドスミス（LAの犯罪組織のボス）、ブッチ、フリックス（ブロウトンの部下）