ユーベユースとの激闘を乗り越え、心は鷹宮ヶ丘サッカー部へ戻るも、どこか周りとのズレを感じていた。忘れることのできない強者たちとのサッカーに惹かれて戸惑う心に、幼馴染の姫乃からデートのお誘いが…っ!?
二人きりの海、超絶際どい水着――魅惑的で刺激的な夏に2人の距離は…!?
殻を破ってサッカーが上手くなろうとする男子高校生と、最強のストライカーによる、新感覚サッカーマンガ、第23巻!!