大和の伝説『ワタカ』を初め、今昔物語などから得たエピソードを白土三平が独自の解釈で描いた民話伝説全6話を収録した異色短編集。 ▼第1話／ボロロ〔アマゾン編〕▼第2話／ワタカ〔日本編〕▼第3話／風狗〔日本編〕▼第4話／Tama（聴耳草紙より）〔日本編〕▼第5話／印南野（いなみの）（今昔物語）▼第6話／夜行（やぎょう）さん〔日本編〕●あらすじ／少女・ユキの一家が飼っていた馬が死んだ。農民にとって牛馬を失うことは、死を意味する。新たな馬を購入するために、ユキの母は質奉公に出た。質奉公とは、身売りのことである。その後、女房を失って自堕落になった父に、母と同じように身を売られそうになったユキは、山へ逃げ込み、そこで白馬に姿を変えた母に出会う…（第2話）。●本巻の特徴／大和（現在の奈良県）に伝わる話を描いた表題作「ワタカ」をはじめ、今昔物語から3つのエピソードを選び、作者の意図によって自由に配置・改作した「風狗」、「聴耳草紙」に着想を得た「Tama」、阿波の伝承話「夜行（やぎょう）さん」など、全6話を収録。初出は「ボロロ」1979年、「ワタカ」1974年、「風狗」1979年、「Tama」「印南野」「夜行さん」1980年。●その他のデータ／巻末に、藤本由香里氏によるエッセイ『観音さまの口』を収録。