ついにユルールのもとに帰還したシュトヘル。
復讐心から解き放たれ、ユルールと共に西夏の文字盤・玉音同を守る闘いにその身を捧げようとする。
しかし、南宋へ向かう国境が封鎖され、一行は金国の都市・京兆府へ。
一方、蒙古の皇子・ナランはある狙いを持ってユルールと玉音同を追い始めていた・・・・・・！！